Se você está com problema na exibição dos logs do seu fortigate, vou ensinar aqui os procedimentos para resolver o seu problema:

Primeiro entre em um terminal via ssh ou serial como preferir e tente formatar o disco com o comando abaixo, com este procedimento você perderá apenas os arquivos e log e cache não perderá nenhuma das configurações do equipamento:

# execute formatlogdisk

Verifique se os logs agora estão sendo exibidos, se os logs continuam ainda sem serem exibidos, execute o comando abaixo:

# config log disk setting
# set status enable
# end

Pronto verá que todos os logs estarão sendo exibidos normalmente.